BIBLIOGRAPHIE GENERALE

ARCCIS

PETITE BIBLIOGRAPHIE CISTERCIENNE  

avril 2006 – version 1.0

ARCCIS

Abbaye de Bellefontaine

F-49122 Bégrolles en Mauges - France

tél. : 02 41 75 60 40 – fax : 02 41 75 60 49

bibliographie@arccis.org

www.arccis.org

SOMMAIRE

0. Présentation de cette bibliographie

01. Historique

02. Contenu

03. Corrections

04. Table des abréviations et sigles

1. Bibliographie des bibliographies

2. Les cisterciens : généralités, thèmes, documents

21. Contexte général de la fondation et de l’expansion de Cîteaux

211. Historique et ecclésial

212. Spirituel et intellectuel

22. Aux sources de la vie et des écrits cisterciens

23. Textes des origines cisterciennes

24. Le phénomène cistercien

240. Présentation générale

241. Histoire générale

242. Communauté et famille cisterciennes

2421. Les convers

2422. Les «laïcs cisterciens»

2423. Associations diverses

243. Lieux de mémoire et lieux de vie

244. Art, architecture

245. Peinture, manuscrits

246. Liturgie et chant

25. thèmes

251. Vierge Marie

252. Thèmes divers

253. Thèmes dans le Dictionnaire de spiritualité

26. Mélanges, colloques, expositions

27. Littérature (romans, etc.)

28. Documentations diverses

281. Cartes postales

282. Multimédia

283. Internet

3. Cisterciens au Moyen Âge

300. Plan de présentation pour les auteurs médiévaux

La bibliographie de chaque auteur sera présentée selon l'ordre suivant :

1. Instruments de travail (ordre chronologique)

11. Bibliographie

12. Articles de dictionnaires

13. Divers

2. Textes (ordre chronologique)

21. Œuvres complètes

• Éditions

• Éditions et traductions

• Traductions

22. Morceaux choisis

3. Études (ordre alphabétique)

31. Vue d'ensemble de l'auteur

32. Vie et caractère

33. Doctrine

34. Sources

35. Influence

36. Œuvres particulières.

301. Adam de Perseigne

302. Aelred de Rievaulx

303. Alain de Lille

304. Amédée de Lausanne

305. Baudouin de Ford

306. Béatrice de Nazareth

307. Bernard de Clairvaux

308. Césaire de Heisterbach

309. Conrad d'Eberbach

310. Étienne de Salley

311. Galland de Reigny

312. Geoffroy d'Auxerre

313. Gertrude d'Helfta

314. Gilbert de Hoyland

315. Guerric d'Igny

316. Guillaume de Saint-Thierry

317. Hélinand de Froidmont

318. Hildegarde de Bingen

319. Isaac de l'Étoile

320. Jean de Ford

321. Lutgarde d'Aywières.

322. Mechtilde de Hackeborn

323. Ogier de Locedio

324. Deux traités anonymes

325. Autres cisterciens au Moyen Âge

4. Cisterciens de la fin du Moyen Âge au XIX^e siècle

41. Divers auteurs ou études

42. Auteurs ou événements particuliers

421. Armand Jean de RancÉ (1626-1700)

422. Dom Augustin de LESTRANGE et l’Odyssée monastique

5. Cisterciens aux XX^e et XXI^e siècles

6. Publications d’auteurs cisterciens sur des thèmes non cisterciens

Note : certaines références placées ici auraient pu être insérées à d’autres endroits. Des choix ont été faits, qui peuvent être discutés. Ces données sont, par ailleurs, très incomplètes.

7. Éditions, collections, revues cisterciennes, etc. : coordonnées

71. Éditions cisterciennes

72. Collections spécialisées

73. Revues cisterciennes

74. Autres adresses

741. Abbayes et associations liées à des abbayes

742. Autres éditeurs

(fin du sommaire)

0. PRÉSENTATION

01. Historique

Cette bibliographie a une triple origine :

- en 1987, le secrétariat à la formation de l’Ordre Cistercien de la Stricte Observanve (o.c.s.o.) demande au F. François de Place, o.c.s.o., de préparer une BIBLIOGRAPHIE PRATIQUE DE SPIRITUALITÉ CISTERCIENNE MÉDIÉVALE, qui est publiée alors à 300 exemplaires ; elle est épuisée en quelques années ;

- en 1997, l'Association pour le Rayonnement de la Culture cistercienne (ARCCIS) publie «À la rencontre des Cisterciens. Répertoire d'ouvrages ou documents disponibles en librairie», livret de 59 pages, qui recense ce qui est disponible à l'occasion du neuvième centenaire de la fondation de Cîteaux (1998) ;

- en 2003, l'ARCCIS décide de rassembler ces deux éléments et de les compléter ; la librairie de Sénanque fournit la liste des nouveautés de 1997 à 2003 ; Marianne Jacobs complète par les références aux revues (Collectanea et Cîteaux). Vient ensuite le temps de la mise en forme et des corrections, avant la mise en ligne en 2006.

02. Contenu

Telle qu'elle se présente, cette bibliographie ne se veut pas exhaustive. Elle garde de sa première origine (la Bibliographie pratique de spiritualité cistercienne) une orientation privilégiée vers la spiritualité (surtout aux XII^e et XIII^e siècles), et de sa seconde (le Répertoire), une vision plus large ouverte sur tous les titres actuellement disponibles en librairie.

Choix opérés :

D’une manière générale, le choix s’est porté sur des œuvres touchant à la vie ou à la spiritualité cisterciennes, Les auteurs ont été retenus, non pas en fonction de leur appartenance ou non à la tradition cistercienne, mais selon les œuvres qu’ils ont produites et qui doivent être en rapport avec l’objet visé par cette bibliographie. Ce n’est pas une «bibliographie des auteurs cisterciens», mais une «bibliographie de la chose cistercienne». Cela explique pourquoi certaines œuvres d’auteurs cisterciens contemporains ne seront pas mentionnées dans cette bibliographie, ou le seront seulement dans la dernière partie : «06.- AUTEURS CISTERCIENS : études et ouvrages sur des thèmes non cisterciens» ; ce fait ne préjuge aucunement de la valeur de ces œuvres en elles-mêmes. Cette dernière partie sera, plus que les autres encore, incomplète : elle veut seulement indiquer quelques centres d’intérêts des Cisterciens en dehors de leur tradition propre.

Parmi tous les travaux disponibles dans ce domaine,

1) ont été retenus :

- les articles parus depuis les années 1940 environ (naissance des Collectanea en 1934) dans :

. Analecta Sacri Ordinis Cisterciensis (et sa suite Analecta Cisterciensia),

. Cîteaux in de Nederlanden (et sa suite Cîteaux Commentarii Cistercienses),

. Collectanea Ordinis Cisterciensium Reformatorum (et sa suite Collectanea Cisterciensia),

- Les articles en français et en anglais parus, jusqu'en 1987, dans :

. Revue Bénédictine,

. Studia Monastica ;

2) ont été signalés les livres en français et en anglais recensés dans ces diverses revues ;

3) ont été mentionnées :

- les éditions établies depuis la fin du XIX^e siècle,

- les traductions en français et en anglais parmi les plus accessibles au cours de cette dernière période (dont le point de départ correspond en gros au début de la parution de la Patrologie de Migne).

03. Corrections

Cette bibliographie est destinée à être actualisée régulièrement. Mise en ligne sur le site internet de l'ARCCIS (www.arccis.org), elle comporte encore certainement des erreurs, des lacunes…Toutes les suggestions, corrections et remarques seront accueillies avec reconnaissance. Pour ce faire, veuillez envoyer toutes les données pour effectuer les corrections nécessaires, les ajouts, etc. à l’adresse donnée en tête de cette bibliographie. Et puis, si vous avez un peu de temps disponible et certaines compétences pour aider à tenir à jour ce travail (pour un secteur, un auteur, une revue…), n’hésitez pas à vous faireconnaître à l’association. La famille cistercienne vous en sera très reconnaissante. Merci !

04. Table des abréviations et des sigles

Abréviations courantes :

c. : colonne(s)

ed. : éditeur (= compilateur)

fasc. : fascicule

F. : Frère

h. s. : hors série

n. s. : nouvelle série

o.c.s.o. : Ordre Cistercien de la Stricte Observance

O.Cist. : Ordre de Cîteaux

p. : page(s)

S. : Sœur

t. : tome

Abréviations et sigles des dictionnaires, collections, recueils d'articles et revues :

ACist. : Analecta Cisterciensia (1965-     ) = suite de ASOC.

ASOC : Analecta Sacri Ordinis Cisterciencis (1945-1964) = début de ACis. 

BdC : Bernard de Clairvaux, Paris 1953 ...

Cath : Catholicisme, hier, aujourd'hui, demain... (Letouzey et Ané).

CC : Corpus Christianorum (Brepols).

CCist. : Collectanea Cisterciensia (1965-     ) = suite de COCR.

CFS : Cistercian Fathers Series (Cistercian Publications).

CîCC : Cîteaux Commentarii Cistercienses (1959-     ) = suite de CîNL. Quand c’est l’éditeur, il n’y a pas d’abréviation.

CîNL : Cîteaux in de Nederlanden (1950-1958) = début de CîCC.

CM : Continuatio Mediaevalis (sous-collection de CC)

COCR : Collectanea Ordinis Cisterciensium Reformatorum (1934-1964) = début de CCist 

CSS : Cistercian Studies Series (Cistercian Publications).

CStu : Cistercian Studies (1966-     ).

DAC : Dictionnaire des Auteurs Cisterciens (La Documentation cistercienne).

DHGE : Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Ecclésiastiques (Letouzey et Ané).

DS : Dictionnaire de Spiritualité ... (Beauchesne).

DTC : Dictionnaire de Théologie Catholique ... (Letouzey et Ané).

MSB : Mélanges Saint Bernard..., Dijon 1954.

PdC : Pain de Cîteaux.

PL : Patrologie Latine.

RBén : Revue Bénédictine (1884-    ).

RE 1 : LECLERCQ J., Recueil d'Études sur saint Bernard..., Rome 1962.

RE 2 : id., Rome 1966.

RE 3 : id., Rome 1966.

RE 4 : id., Rome 1987.

RE 5 : id., Rome 1992.

SC : Sources Chrétiennes (Les Éditions du Cerf).

SMon : Studia Monastica (1959-    ).

Nos Pères cisterciens : Nos Pères cisterciens au Moyen Âge, sans lieu ni date (vers 1945), 17 cahiers ronéo de format 16 x 20 cm. Dans cette collection, le P. Guénolé le Nouy, moine de Timadeuc, réalisa, avec des introductions, des traductions d'Adam de Perseigne (3 cahiers), Aelred de Rievaulx (7 cahiers), Hélinand de Froidmont (3 cahiers), Isaac de l'Étoile (4 cahiers). À l’instigation de D. Bernard Péan, ces travaux furent ronéotés vers les années 1950 à Ubexy.

Œuvres complètes de saint Bernard : Œuvres complètes de saint Bernard, traduction nouvelle par M. l'abbé Charpentier / M. l’abbé Dion / MM. les abbés Dion et Charpentier, Paris, Librairie de Louis Vivès, éditeur, rue Delambre 9, 1865 à 1867, 8 tomes donnant l'édition et la traduction des oeuvres de saint Bernard et d'autres auteurs, format 18 x 27 cm.

Il existe une autre édition de format 14 x 23 cm (traduction seulement) aux même dates et une 3e édition datant de 1877 et identique à celle utilisée ici.

Œuvres de saint Bernard : Œuvres de saint Bernard, traduites par M. Armand Ravelet, sous le patronage de Mgr l'Évêque de Versailles, précédées de l'histoire de saint Bernard et de son siècle par le T.R.P. Théodore Ratisbonne, Paris, Victor Palmé, libraire-éditeur, rue de Grenelle-Saint-Germain, 25, 1866 à 1870, 5 tomes donnant la traduction des oeuvres de saint Bernard et d'autres auteurs, format 18 x 27 cm. Comme on le lit à partir du tome 2, dans l'avis important de l'éditeur, M. Ravelet n'a assuré que la traduction des Lettres de saint Bernard et a été remplacé par M. Laffineur.

(   ) : indique :

- un écrit compris dans l'œuvre précédente et formant une unité en soi, souvent éditée séparément ;

- le nom de l'éditeur, du traducteur, de l'éditeur traducteur, de l'auteur de l'introduction d'une œuvre

particulière ;

- le nom de l'auteur d'une contribution publiée anonymement. 

[  ] : indique :

- un écrit signalé à titre secondaire, complément utile mais non indispensable, demandant un examen plus approfondi ;

- le nom de l'éditeur, du traducteur, de l'éditeur traducteur, de l'auteur de l'introduction d'une œuvre particulière, quand il est signalé de manière incomplète.

... : indique :

- des mots omis dans la présentation d'une référence particulièrement longue ou signalée plusieurs fois dans la bibliographie de l'auteur ;

- des collaborateurs supplémentaires, des éditions ultérieures, une continuation de la référence précédente en voie de publication, etc. 

1. Bibliographie des bibliographies

- Bibliographie générale de l'Ordre cistercien (La Documentation cistercienne, vol. 21), Rochefort, 1977. (Sous la direction de E. MANNING) :

une quarantaine de fascicules suivant 10 sections :

0 : généralités

1 : archives

2 : manuscrits

3 : art

4 : personnes

5 : monastères

6 : économie

7 : relations extérieures

8 : droit

9 : divers.

- Parties bibliographiques des revues :

ASOC/ACist : recensions ;

CîNL/CîCC : recensions (jusqu'à 1959), recensions et conspectus bibliographicus (1959-1986), recensions et bulletin d'histoire cistercienne (1987-   ) ;

COCR/ CCist. : recensions (jusqu'à 1959), bulletin de spiritualité monastique (1959-   ) ;

CStu : Bulletin of Monastic Spirituality ;

RBén : recensions et bulletin d'histoire bénédictine ; 

SMon : recensiones et notitiae bibliographicae.

2. Les cisterciens : généralités, thèmes, documents

21. Contexte général de la fondation et de l’expansion de Cîteaux

211. Historique et ecclésial

BREDERO A., Cluny et Cîteaux au XlI^e siècle, Maarssen-Villeneuve d'Ascq, Holland University Press - Presses Universitaires de Lille, 1985.

CHELINI J., Histoire religieuse de l'Occident médiéval, Paris, Armand Colin, 1968.

DANIEL-ROPS, L'Église de la cathédrale et de la croisade, Paris, Fayard, 1952.

DIMIER A., Saint Louis et Cîteaux, Letouzey et Ané, 1954, 226 p. 

DUBY G., Le temps des cathédrales. L'art et la société, 980-1420, Paris, Gallimard, 1976.

FAVIER J., La France médiévale, Paris, Fayard, 1983.

FLICHE A., Histoire de l'Église, t. VIII : La réforme grégorienne et la reconquête chrétienne (1057-1123), Paris, Bloud et Gay, 1940.

FLICHE A., FOREVILLE R., ROUSSET J., Histoire de l'Église, t. IX : Du premier concile du Latran à l'avènement d'Innocent III (1123-1198), Paris, Bloud et Gay, 1948.

FLICHE A., THOUZELLIER G., AZAIS Y., La chrétienté romane, t. X (1198-1274), Paris, Bloud et Gay, 1950.

GENICOT L., Les lignes de faîte du Moyen Âge, Paris, Casterman, 1951.

KNOWLES M. D., OBOLENSKY D., Nouvelle Histoire de l'Église, t. 2 : le Moyen Âge, Paris, Seuil, 1968.

LIGNEROLLES P. de, SEILHAC L. de, Les moines d’Occident, de Martin de Tours à Bernard de Clairvaux, t. II, Bayard Editions/Centurion, 1996, ISBN 2-227-436-10-7.

VAUCHEZ A., La spiritualité du Moyen Âge occidental, Paris, Presses Universitaires de France, 1975.

212. Contexte spirituel et intellectuel

JAVELET R., «Psychologie des auteurs spirituels du XlI^e siècle», Revue de Sciences Religieuses 33 (1959), p. 18-64, 97-164, 209-268.

JAVELET R., Image et ressemblance au douzième siècle, de saint Anselme à Alain de Lille, 2 vol., Paris, Letouzey et Ané, 1967.

JEAUNEAU E., GANDILLAC M. de., Entretiens sur la Renaissance du XII^e siècle, Paris-La Haye, Mouton, 1968.

LABOA J.-M. (sous la direction de), La grande aventure du monachisme entre orient et occident, Paris, Lethielleux, 2002, 272 p.

LECLERCQ J., «Littérature et vie mystique», COCR 18 (1956), p. 223-238.

LECLERCQ J., «De saint Grégoire à saint Bernard, du Vl^e au XlI^e siècle», dans Histoire de la spiritualité chrétienne, t. 2 : La spiritualité du Moyen Âge, Paris, Aubier-Montaigne, 1961, p. 9-272.

LECLERCQ J., L’amour vu par les moines au XII^e siècle, Paris, Cerf, 1983, ISBN 2-204-02059-1.

LECLERCQ J., Le mariage vu par les moines au XII^e siècle, Paris, Cerf, 1983.

LONGERE J., La prédication médiévale, Paris, Études Augustiniennes, 1983.

LUBAC H. de, Exégèse médiévale. Les quatre sens de l'Écriture (Théologie, 41, 42, 59), Paris, Aubier, 1959, 1961, 1964.

22. Aux sources de la vie et des écrits cisterciens

AUBERGER J-B., «Importance de saint Jérôme dans les choix des premiers Pères de Cîteaux», CCist 60 (1998), p. 295-322.

FRACHEBOUD A., «La Règle de saint Benoît et les Cisterciens», dans La Règle de saint Benoît. Séminaire pour maîtresses de novices cisterciennes, Laval, 12-26 septembre 1972, Laval, 1973, p. 198-211.

Fracheboud A., «Benoît aurait-il lu Grégoire de Nazianze ?», CCist 59 (1997), p. 44-50.

Mc GINN B., «Pseudo-Dionysius and the Early Cistercians», dans M. B. Pennington ed., One Yet Two. Monastic Tradition East and West (CSS 29), Kalamazoo, 1976, p. 200-241.

LIGNEROLLES P. de, SEILHAC L. de, Les moines d'Occident, de Martin de Tours à Bernard de Clairvaux, t. II, Bayard - Centurion, 1996, ISBN 2-227-436-10-7.

PLACE F. de, «Pour une meilleure connaissance des origines de Cîteaux», CCist 48 (1986), p.181-199.

SHELDON-WILLIAMS I.P., «Eriugena and Cîteaux», SMon 19 (1977), p. 75-92.

SQUIRE A., «The Cistercians and the Eastern Fathers», dans M. B. Pennington ed., One Yet Two. Monastic Tradition East and West (CSS 29), Kalamazoo, 1976, p. 168-182.

THOMAS R., Lecture et étude de nos Pères. Saint Augustin et nos Pères, Ubexy, 1957.

THOMAS R., «Les maîtres cisterciens et l'Office divin selon la Règle de saint Benoît», Liturgie n° 35 (1980), p. 348-360.

VEYSSIERE L., «Les relations entre Étienne Harding, Bernard de Clairvaux et l'abbaye de Molesme», Analecta Cisterciensia, 53 (1997), p. 45-72.

23. Textes des origines cisterciennes ; les fondateurs

Cîteaux : Documents primitifs,Texte latin, traduction française (Textes et Documents, I), Cîteaux Commentarii Cistercienses, 1988.

Origines Cisterciennes. Les plus anciens textes, Cerf, 1998.

AUST M., «Les Premiers documents de Cîteaux, Un premier Regard sur l'édition critique des Consuetudines Monachorum Cisterciensium, par le P.Chrysogone Waddell», CCist 62 (2000), p. 231-243.

BAUD P., La ruche de Cîteaux. Les plus belles pages des premiers Pères cisterciens, (Epiphanie-Tradition monastique), Cerf, 1997, ISBN 2-204-05609-X.

BOUCHARD M.-N., «Les Instituta des moines cisterciens venant de Molesme», CCist 50 (1988), p. 289-306.

BOUTON J. de la C., «Cîteaux : le message des fondateurs» dans Monachisme d’Orient et d’Occident. Cîteaux ; ses origines, ses fondateurs. Colloque de Sénanque, Sénanque, s.d., p. 37-56.

BOUTON J. de la C., VAN DAMME J.-B., «Les plus anciens textes de Cîteaux», (Studia et documenta, II), Cîteaux Commentarii Cistercienses, 1985.       

CHOISSELET D., VERNET P., Les Ecclesiastica officia cisterciens du XII^e siècle. Texte latin selon les manuscrits édités de Trente 1711, Ljubljana 31 et Dijon 114, version française, annexe liturgique, notes index et tables, Choisselet D., Vernet P. ed. (La Documentation cistercienne, 22), Reiningue, Abbaye d'Oelenberg, 1989.

FRACHEBOUD A ., «Les premiers auteurs cisterciens», dans Monachisme d’Orient et d’Occident. Cîteaux ; ses origines, ses fondateurs. Colloque de Sénanque, Sénanque, s.d., p.159-191.

FRACHEBOUD M-A., Les premiers spirituels cisterciens (PdC, 2^e s.), O.E.I.L., 1985, ISBN 2-86839-039-0.

LOUF A., «L'Aventure du nouveau monastère», Renaissance de Fleury, n° 41 (1998), p. 3-17.

MARIE-JOSEPH, «Cîteaux, ses origines, ses fondateurs. Colloque de Sénanque», CCist 48 (1986), p. 200-205.

PLACE F. de, «L’unanimité cistercienne primitive mythe ou réalité ?», CCist 49 (1987), p. 347-353.

REGNARD J., «Le Traité du Précepte et de la Dispense et les origines cisterciennes», CCist 30 (1998), p. 31-58.

WADDELL C., Narrative and legislative Texts of Early Cîteaux (Studia et documenta), Cîteaux Commentarii Cistercienses, 1999.

WADDELL C., Cistercians Lay Brothers. Twelfth-century usages with related texts. Latin texts with concordance of latin terms, English translation and notes, (Studia et documenta, X), Cîteaux Commentarii Cistercienses, 2000.

24. Le phénomène cistercien

240. Présentation générale

Esprit de Cîteaux. Textes de saint Bernard, introduction de Oursel R. (Les Points Cardinaux, 26), Zodiaque, 1978, ISBN 2-73-69-0089-8.

Spiritualité cistercienne, histoire et doctrine (Bibliothèque de spiritualité, 15), Paris, Beauchesne, 1998, ISBN 2-7010-1369-0.

«Secrètes clartés sur le chemin de Dieu, Cisterciens –Trappistes», (Tradition vivante, n° 105), Jet réalisations, 1998.

«Un parcours spirituel à la lumière cistercienne», (Fêtes et Saisons, n° 522), Cerf, (1998).

«De Cîteaux à Tibhirine : l'épopée cistercienne», Histoire du christianisme magazine, n°17 ( août 2003), p. 29-83. 

L’ABCdaire des Cisterciens et du monde des Cisterciens, Bazin J.-F., Quenardel O., Rouchon Mouilleron V., Vannier P., Flammarion, 1998, ISBN 2-08-012597-4.

Chercher Dieu à l’école des Pères cisterciens. I : «De l’homme à Dieu en Jésus Christ», (Cahiers Cisterciens, série Mine d’Or, 1), ), ARCCIS, 1998.

Chercher Dieu à l’école des Pères cisterciens. II : «Moines, moniales, qui êtes-vous ?», (Cahiers Cisterciens, série Mine d’Or, 2), ARCCIS, 1999.

Chercher Dieu à l’école des Pères cisterciens. III : «Moines, moniales, où demeurez-vous ?» Christ, (Cahiers Cisterciens, série Mine d’Or, 3), ARCCIS, 2002.

Chercher Dieu à l’école des Pères cisterciens. IV : «Moines, moniales au fil des jours», (Cahiers Cisterciens, série Mine d’Or, 4), ARCCIS, 2004.

ARCCIS, Cîteaux au fil des jours, Médiaspaul, 1997.

ARCCIS, À la rencontre des cisterciens. Des sources, une vie, une rencontre, Abbaye de Bellefontaine-ARCCIS, 1999, ISBN 2-85589-750-5.

ARCCIS, A la Rencontre des Cisterciens : Les héritiers de Bernard de Clairvaux ; au fil des heures, la vie d'un Cistercien ; une spiritualité du désir (Carnets Fêtes et Saisons), Cerf, 2001, ISBN 2-204-06841-1.

BAUD P., GUINVARC'H A, HENNEAU M.-É., KINDER T.N., La vie cistercienne hier et aujourd’hui, Cerf/Zodiaque, 1998, Cerf : ISBN 2-204-05860-2, Zodiaque : ISBN 2-73-690238-6.

BAZIN J-F., QUENARDEL O., ROUCHON MOUILLERON V., VANNIER P., L'ABCédaire des Cisterciens et du monde des Cisterciens, Flammarion, 1998, ISBN 2-08-012597-4.

BLANC J., Les Cisterciens, textes recueillis et présentés par Blanc J. ed. (Les voix de la sagesse), La Martinière, 2003, ISBN 2-7324-2997-X.

BOURBON PARME R. de, Les Cisterciens, relié, Heimdal, 1998, ISBN 2-84048122-7.

BOUYER L., La spiritualité de Cîteaux, Paris, Flammarion, 1955.

BURTON P.-A., «Pourquoi est-il difficile de lire les Pères Cisterciens ?», CCist 55 (1993), p. 331-339 ; 56 (1994), p. 139-152 , 246-260 ; 57 (1995), p. 146-162.

CALI F., L’Ordre Cistercien. D’après les trois sœurs provençales, Sénanque, Silvacane, Le Thoronet, Hazan, 2005.

DE LA TORRE J.-M., «Le charisme cistercien et bernardin», CCist 47 (1985), p. 192-212, 281-300 ; 48 (1986), p. 131-154.

DESEILLE P., «Une initiation aux auteurs monastiques du Moyen Âge», COCR 18 (1956), p. 158-160.

DUBOIS M.-G., Cîteaux : Documents contemporains émanant des Chapitres Généraux de l’Ordre Cistercien de la Stricte Observance, textes originaux et traductions officielles, (Textes et Documents, I), Cîteaux Commentarii Cistercienses, 1988, ISBN 90-800413-4-3.

ERLANDE-BRANDENBURG A., Abbayes cisterciennes, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2004. EAN13 9782877477840.

Fracheboud A., Les premiers spirituels Cisterciens (PdC, 2^e s.), éd. O.E.I.L., 1985, ISBN 2-86839-039-0.

FRATERNITES MONASTIQUES DE JERUSALEM, «Visages cisterciens», Sources vives n° 33 (1990), p. 1-152, ISSN 0760-81-87.

GAËLLE Sœur, «Session de Campénéac pour jeunes moines et moniales : comment le monachisme antique chrétien se situe-t-il dans le monde pluri-religieux contemporain : quel enseignement pour notre vie monastique aujourd’hui ?», CCist 67 (2005), p. 334-337.

KINDER T., BAUD P., HENNEAU M-É.,GINVARC'H A., La vie cistercienne hier et aujourd'hui, Cerf/Zodiaque, 1998, ISBN 2-204-05860-2.

LECLERCQ J., L'amour des lettres et le désir de Dieu, Paris, Cerf, 1957.

LEFEVRE J-B., Vivre dans une abbaye cistercienne aux XII^e et XIII^e siècles, Gaud, 2003, ISBN 2-84080-111-6 (relié), ISBN 2-84080-106-X (broché).

LOUF A., La voie Cistercienne  A l'école de l'amour, Une description de la vie cistercienne selon la règle de saint Benoît, Desclée de Brouwer, 1979, ISBN 2-22003248-5.

MARIE-BERNARD Sœur, «Synthèse sur les Pères cisterciens», dans Tamié 79. La lectio divina. Rencontre des Pères Maîtres et Mères Maîtresses bénédictins et cisterciens du Nord et de l'Est de la France à l'abbaye de Tamié (Savoie) du 22 au 27 janvier 1979, Abbaye des Dombes, 1979, p. 251-254.

MATHELIE-GUINLET G., Les Cisterciens. La plus grande aventure du monde, Aubéron, 1998, ISBN 2-908650-68-1.

Montagu J-Y., L’âme cistercienne, Paris, Le Chêne, 1999, ISBN 2-84277-186-9.

NIAUSSAT M., FRÈRE THOMAS, Sur les chemins de Cîteaux. Moines cisterciens en terre de France (Itinéraires de découvertes. Sociétés), Ouest-France, 2000, ISBN 2-73732678-8.

NIAUSSAT M., L'ordre Cistercien, Ouest-France, 2001, ISBN 2-7373-2816-0.

OLIVERA B. «Neuvième centenaire : vision cistercienne du monde aujourd’hui», CCist 60 (1998), p. 5-19.

PENNINGTON B., The Last of the Fathers : The Cistercian Fathers of the Twelfth Century. A Collection of Essays (Studies in Monasticism I), Still River, St Bede’s Publications, 1983.

PEUGNIEZ B., Routier des abbayes cisterciennes de France, Signe, 1994, ISBN 2-87718-151-0.

PRESSOUYRE L., Le rêve cistercien (Découvertes 95), Gallimard, 1990, ISBN 2-07-053124-4.

RACITI G., «Fréquenter les écrits des Pères cisterciens. Enjeux et modalités», CCist 66 (2004), p. 51-58.

RENAUD C., L'abbaye cistercienne en France (Clés du Patrimoine), Gaud, 3^e éd., 2005, ISBN 2-84080-056-X (relié), ISBN 2-84080-143-4 (broché).

ROTIVAL B., Le temps du silence, Brepols, 1990, ISBN 2-503-82369-6.

ROUX J., Les Cisterciens, (In Situ,Thèmes), MSM, 1989, ISBN 2-909998-89-4. Nouvelle édition, 2003, ISBN 2-911515-69-2.

ROUX J., Les Cisterciens (Arrêts sur Image), MSM, 1998, ISBN 2-909998-77-0.

THOMAS R., Spiritualité cistercienne (PdC 13-14), Chambarand, 1962.

THOMAS R., «Vingt-quatre thèses cisterciennes», dans Autour de la spiritualité cistercienne (PdC 16), Chambarand, 1962, p. 9-18.

THOMAS R., «Dialogues sur la vie contemplative et la contemplation», dans Autour de la spiritualité cistercienne, (PdC 16), Chambarand, 1962, p. 21-101.

THOMAS R., Initiation aux auteurs cisterciens (PdC 42), Rochefort, 1978.

THOMAS R., La tradition cistercienne (Prières de tous les temps, 9), Chambray-les-Tours, C.L.D., 1979, 2001, ISBN 2-85443-385-8.

THOMAS R., Mystiques cisterciens (PdC, 2^e s.), Paris, O.E.I.L., 1985.

TOBIN S., Les Cisterciens, moines et monastères d'Europe, Cerf, 1995, ISBN 2-204-05172-1.

ZIMMERMANN E., «Vingt-quatre thèses cisterciennes», dans Autour de la spiritualité cistercienne (PdC 16), Chambarand, 1962, p. 105-114.

241. Histoire générale

«Les moniales cisterciennes. Session d’Himmerod», CCist 65 (2003), p. 336-338.

ALVAREZ P., «Les fondations comme mission dans la vie de l’Ordre», CCist 47 (1985), p. 213-232.

BELTRAME QUATTROCHI P., Monaci nella Tormenta. Moines dans la tourmente, moines de Yan-Kia-Ping et de N.-D. de Liesse, préface de Dom Bernardo Olivera (Textes et documents, III), Cîteaux Commentarii Cistercienses, 1991, ISBN 90-800413-3-5.

BOUTON J. de la C., Commission pour l’Histoire de l’Ordre de Cîteaux (sous la direction de), Les Moniales Cisterciennes, gravures, illustrations, plans, 4 vol., diffusé par Abbaye N.-D. d’Aiguebelle :

Livre premier - Histoire externe, Première partie : jusqu’à la fin du XV^e  siècle, 1986 ;

Livre premier - Histoire externe, Deuxième partie : du XVI^e siècle à nos jours, 1987 ;

Livre troisième - Histoire interne, Étude sur la vie des moniales, 1988 ;

Livre quatrième - Histoire interne (suite), Étude sur la vie des moniales, 1989.

[COLLOMBEY] HUOT F., Valeur des commencements. Session retraite chez les Bernardines de Collombey pour le 350 ^e anniversaire de leur entrée dans le château d'Arbignon. Collombey, 16-20 juin 1997 (Cahiers cisterciens, série Connaître notre Histoire, 1), ARCCIS, 2002.

DELPAL B., Le Silence des moines, Une filiation trappiste au XIX^esiècle.  France, Algérie, Syrie, Beauchesne, 1998, ISBN 2-700-1347-X.

Dufief A., Les Cisterciens en Bretagne aux XII^e et XIII^e siècles (Histoire), Presses Universitaires de Rennes, 1997, ISBN 2-86847-233-8.

Friedlander C., Décentralisation et identité cistercienne 1946-1985. Quelle autonomie pour les communautés ?, 1988. Diffusion Librairie de Bellefontaine.

Gaud H., Leroux J.-F., Les abbayes cisterciennes en France et en Europe, éd. Place des Victoires, ISBN 2-84459-000-4.

GRAVRAND C., Fils de saint Bernard en Afrique. Une fondation au Cameroun 1950-1990 (Église aux Quatre Vents), Beauchesne, 1990, ISBN 2-7010-1222-8.

GOBRY I.,Les moines en Occident. t. V. Le siècle de saint Bernard. I. Cîteaux, éd. F.-X. de Guibert, 1997, ISBN 2-86839-486-8.

LEPORI M.-G., «La vie monastique au début du XXI^e siècle: quels défis?», CCist 63 (2001), p. 145-156.

Montulet-Henneau, M-É., Les cisterciennes du pays mosan. Moniales et vie contemplative à l’époque moderne, préface de Dom Jean Leclercq (Publication de l’Institut historique belge de Rome), Bruxelles/Rome, 1990.

NIaussat M., FRÈRE THOMAS, Sur les chemins de Cîteaux. Moines cisterciens en terre de France (Itinéraires de découvertes. Sociétés), éd. Ouest-France, 2000, ISBN 2-7373-2678-8.

PACauT M., Les moines blancs. Histoire de l’ordre de Cîteaux, Fayard, 1993, ISBN 2-213-02925-3.

Peugniez B., Routier cistercien. Abbayes et Sites. France – Belgique – Luxembourg – Suisse, éd. Gaud, 2001 (nouvelle édition), Photographies : Henri Gaud, ISBN : 2-84080-044-6.

PIGEON M., «La Mère de Blémur (1618-1696) et l’ordre de Cîteaux», CCist 58 (1996), p. 70-79.

PIGEON M., «Savigny,